Idegenszótár

legale testimonium jelentése

kiejtése: legále tesztimónium
  • jogtudomány törvényes bizonyíték
  • jogtudomány törvényes tanú, törvény előtti tanúskodás
  • hivatalos hatósági bizonyítvány
  • latin, ‘ua.’, lásd még: legális, testimónium

További hasznos idegen szavak

kvíz

  • szellemi vetélkedő rádióban, tévében
  • angol quiz ‘ua.’, korábban ‘csipkelődés, gúnyos pillantás’ ← ?

plutokrata

  • politika vagyona folytán nagy politikai hatalommal bíró személy
  • a plutokrácia híve, támogatója
  • angol plutocrat ‘ua.’, lásd még: plutokrácia
A legale testimonium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amerikázik

  • tétlenkedik, kerüli a munkát, lopja a napot
  • (eredetileg) munkalassítással igyekszik a munkaadóból jobb bért kikényszeríteni
  • magyar, ‘ua.’ (a sok helyen, így Amerikában is elterjedt munkalassító sztrájkok nyomán, amelyekről az onnan hazatértek hoztak először hírt a 20. század elején)

nefastus

kiejtése: nefasztusz
  • szerencsétlen, bajt hozó
  • történelem vallási okokból törvénykezés vagy közéleti ténykedés számára tilos (nap az ókori rómaiak számára)
  • latin ‘ua.’, lásd még: nefas

fitológia

  • tudomány növénytan
  • tudományos latin phytologia ‘ua.’, lásd még: fito-, -lógia

mártír

  • vértanú, hitvalló
  • gúnyos magát áldozatnak megjátszó ember
  • latin martyr ← görög martüsz, martürosz ‘ua.’, tkp. ‘tanú’

adutt

  • lásd még: adu

res derelicta

kiejtése: rész derelikta
  • jogtudomány elhagyott, uratlan jószág
  • latin, ‘ua.’: res dolog, jószág’ | derelictus ‘elhagyott’ ← derelinquere ‘cserbenhagy’: de- ‘el’ | ← relinquere, relictum ‘hátrahagy’, lásd még: relikvia

kardiakum

  • orvosi a szívműködésre ható szer
  • tudományos latin semlegesnemű cardiacum ‘ua.’ ← görög kardiakosz ‘a szívvel kapcsolatos’ ← kardia ‘szív’

obszcenitás

  • szemérmetlenség, trágárság
  • latin obscaenitas ‘ua.’, lásd még: obszcén

talján

  • olasz
  • északol taliani ‘olaszok’ ← olasz italiani ‘ua.’, amiből a szókezdő i többes határozott névelőnek érződött ("i taliani") (mint pl. i topi ‘az egerek’ ← topi ‘egerek’)

szideropénia

  • orvosi vashiány a szervezetben
  • tudományos latin sideropaenia ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | latin paene ‘alig, éppen’

kakomorfia

  • orvosi szervek hibás kialakulása a szervezetben
  • tudományos latin cacomorphia ‘ua.’: görög kakosz ‘rossz’ | morphé ‘alak’

szimplifikál

  • bonyolult dolgokat (túlzóan) leegyszerűsít
  • középkori latin simplificare ‘ua.’: lásd még: szimplex | facere ‘tesz vmivé’

bilgeri

  • öltözködés puha szárú, a torkában fűzős csizma
  • G. Bilgeri osztrák ezredes, síoktató nevéből, aki divatba hozta

paed-